• 脚本:高松信司
• 絵コンテ:ロマのフ比嘉
• 演出:中野敬太
• 総作画監督:阿部智之
• 作画監督: 河野しおり

旅館で居合わせた厄介オタクのドイツ人2人と、謎のストーカーの影。伊織は妹のピンチを救い、大きく恩を売ってパスポート奪還をたくらむ。様々な思惑が渦巻く旅館で、伊織と耕平は変態ドイツ人と改めて酒飲み対決に挑む。その最中、千紗と栞と話をすることになったカリーナは、日本の文化に興味津々の様子で…？